attempt_merge_for_cells

function attempt_merge_for_cells(farming_cell_dto: farming_cell_dto, merge_candidates: merge_candidates, cells_map: map<location, farming_cell_dto>): boolean